音乐剧“头”。由香港戏剧剧团提供的照片

李胡塔。

在1936年柏林奥运会上，中国足球队在阵容中踢球。

编者注：2024年巴黎奥运会已进入倒计时以打开。自从签署1924年巴黎奥运会以来，中国人经历了漫长的追求梦想的旅程，并在各个层面上生动地展示或隐藏了。从现在开始，Nandu和N视频将启动有关“百年奥运会的广东烙印”的特别报告。通过对历史的深入探索，它将讲述广东人与奥林匹克体育场内外的广东人之间的未知关系一百年。

1936年6月25日，“ Sheng”详细列出了参加在德国柏林举行的第11场奥运会的中国代表团名单，共有22名足球队成员。这是中国足球队第一次参加奥运会，当时所有选定的球员都是最好的。

来自Nandu的记者发现，这些成员的年龄在24至32岁之间，其中70％以上来自广东。尽管奥运会上的结果并不令人满意，但球队的表现却建立了良好的国际形象。广东球员Li Huitang，Sun Jinshun，Tan Jiangbai和其他人的名字并没有被时间掩盖，而是成为传奇。

从2008年到2017年，音乐剧“ Head”演出了很多次。它的故事是基于1936年柏林奥运会中国足球队的契约。Lihuitang是广东武官的本地人，被称为“足球之王”，其中也有许多场景。今年6月，“ Head”的导演兼编剧Chen Ganquan告诉Nandu和N视频记者，该剧的主题是“中国人民，他们的血液和眼泪，发誓要在国际比赛中建立自我改善的形象”。

各行各业的22名球员是最古老的32岁

2008年，在北京奥运会结束后不久，香港电视节目剧院制作的音乐剧《头》剧院在香港的Kwai Tsing Theatre首映。那个夏天，奥林匹克的气氛很强，每个人都谈论奥运会，到处都有奥运会元素。 “头”发现是奥运会的遥远过去。

该情节发生在1936年。香港来自达肯村的几位业余足球运动员穿越大海参加了当年在德国柏林举行的奥运会。音乐剧将主角郑凯曼（Zheng Kaiman）虚构化，他是一条“街道”，他住在香港的一个大陷阱中，喜欢踢足球。 “头顶锤”是他最好的杀人技术。该情节描述了他被李胡塔（Li Huitang）发现并与队友训练的心理旅程。挫折后，他终于开始了奥林匹克体育场。

编剧兼“ Head Hammer”的导演兼董事陈·甘夸（Chen Ganquan）偶然听到了他的朋友和足球研究专家Vincent Heywood，他是足球研究专家，讲述了中国足球队在1936年的奥运会的古老故事。ChenGanquan告诉Nandu记者，他仔细阅读了Vincent Heywood的文章和材料。他觉得这个故事是如此的塑料，因此他立即进行了更深入的信息集合。

后来，Chen Ganquan去了美国纽约邀请Gao Shizhang参加“ Head Hammer”的音乐创作。当时，Gao Shizhang已经是一位著名的作曲家，为许多舞台戏剧和电影安排和创作音乐，并获得了香港电影奖的认可。

高·辛（Gao Shizhang）回忆起南杜（Nandu）记者，陈·甘夸（Chen Ganquan）向他展示了剧本，并问他是否可以将其变成音乐剧。 “阅读后，我发现这个话题非常有趣。”像陈·甘夸（Chen Ganquan）一样，高宗（Gao Shizhang）以前不知道1936年奥运会的过去。他不是球迷，根本不了解足球。他已经听到了李·胡塔（Li Huitang）和谭江拜（Tan Jiangbai）的名字，这是足球史上的传奇人物，但仅此而已。

Gao Shizhang喜欢从过去找到灵感。尽管他还是像其他人一样的孩子，并且听了更多的流行音乐，但后来他发现他在创作音乐剧《 Head Hammer》等音乐剧中从广东话歌剧中吸取了很多滋养。 “戏剧中的歌唱风格不是传统的广东歌剧。我使用自己的方法使角色唱歌以适合特定时代和特定的情况。”

Li Huitang与Gao Shizhang的祖父Bai Yutang生活在一起。 Bai Yutang出生于广东（现为广州的Huadu District），是一位著名的广东歌剧演员，从1920年代到1940年代在广东和香港闻名。但是，当高尚尚年轻时，拜丹已经退休了。我的祖父很少谈论他面前的过去，他还从别人那里学到了祖父的强大。

在真实的历史上，李·胡塔（Li Huitang）的声誉在整个亚洲一直在响起。据报道，李胡塔（Li Huitang）来自广东省的武瓦县（Wuhua County）。他于1905年出生于香港。他从小就热爱足球，并在许多国际比赛中为自己的国家赢得了荣耀。从1913年到1934年，举行了十场远东的比赛，中国足球队参加了之前的比赛。除了第一届会议外，他们连续九次赢得了冠军，其中李·胡塔（Li Huitang）被选为五次国家队。他出色的表现引起了国家的关注。当时人们有这个谣言：“看节目时，您必须看Mei Lanfang，并且在看足球时必须看Li Huitang。”

1936年，作为中国足球队队长，他参加了柏林奥运会。当时，足球队有22名成员，《中国月刊》杂志分别介绍了每个球员。它形容李·胡塔（Li Huitang）是“在左侧，巧妙的射击，并享有“鲍尔之王”的声誉。

除了Li Huitang，其他团队成员也是一个临时选择。黄色吉利安（Huang Jiliang）从小就一直热爱运动，尤其是足球，篮球和游泳。他是“天才运动员”。 Tan Jiangbai是“可以攻击和防御的完整材料”，具有强大的头球，被称为“铜头”。 Liang Shutang，“是当今中央防御的杰出成员”。

Chen Zhenhe的脸像灰色一样灰色，因此人们称他为“小黑色灰色”，并担任前锋和中央后卫。 Sun Jinshun擅长为左前和右侧提供服务，“像炮弹一样射击。” Zheng Jiliang是一名前锋和后卫，无所不能，在左翼更出色。他“在足球界确实是一个多功能的人”。

Nandu的一位记者检查了上面22名足球运动员的简历，发现他们的职业包括政治，学者，警察，军事，商业等，其中最小的24岁和最古老的年龄32岁。来自广东的人中有70％以上来自该国。

失去了第一场奥运会，但建立了良好的国际形象

在参加奥运会之前，足球队还完成了一项壮举。

由于大量去柏林参加奥运会的人，而且距离很长，因此资金是一个很大的问题。除了政府资助补贴并从各个地方筹集资金外，该团队“早期去了东南亚和印度在途中竞争”，以弥补短缺。

“头锤”也反映了这一情节。他们去了印度尼西亚，星马，缅甸，越南和其他踢足球并筹集资金的地方。高·舒恩（Gao Shizhang）说，在音乐中，这是一部非常复杂的戏剧。他为团队经过的地方设计了带有不同区域色彩的音乐，主要向中国团队展示了当地居民的欢迎歌曲，每个歌曲都有自己的旋律。

“体育季刊”记录了足球队在各个地方已经两个月，总共27场比赛，除了4次平局以外，从未被击败过。 “在困难和交通繁忙的情况下，取得这些成就并不容易。因此，这给来自全国各地的观众留下了深刻的印象，并取得了巨大的成就。”

1936年7月23日上午，参加奥运会的中国代表团抵达柏林。 8月6日，星期四，太多了。根据以前的彩票决定，中国足球队在第一场比赛中与现代足球的创始人英国队遇到了英国队。

比赛于当天下午5:30开始。 “事先，中国海外中国人非常热情地购买了门票，并准备为加油打气。因此，在比赛开始之前，场地已经充满了观众。”陈的山（Chen Yongsheng）在欧洲与代表团一起检查体育运动，他在日记中创造了这样的唱片。

两侧在比赛的上半场均匀匹配，结束了0：0。下半场，中国队将防守变为进攻，尽管有几次威胁性的投篮，但他们失败了。在下半场的第13分钟，英国队利用了中国球队的空虚，并打进了进球。大约10分钟后，他以“相同的传球”进一步打进了进球。之后，尽管中国队试图反击，但他们无法恢复失败，并被淘汰0：2。

由于球队采用了单场淘汰赛，因此该队在柏林奥运会的竞争停止了。作为现场观众，陈的山在日记中对游戏的结果表示了看法。她认为，游戏失败的原因是“首先，身体状况不如其他人好；其次，当我们遇到失败时，很难恢复，目前很容易恐慌。实际上，我们在技术上不如后代那样。”

70多年后，当“ Head Hammer”重建了过去的过去时，有了更多的钦佩和宽容：在奥运会接近之前，主角Zheng Kaiman突然不想训练或踢球。他向李·赫塔（Li Huitang）承认：“是的，我害怕失去。” Li Huitang建议他：“ Kaiman，您将赢和输。一个负担得起的人，无论球有多好，都没有用。”

对于后代，当年的竞争结果不再那么重要。 Chen Ganquan向Nandu记者透露，当他想到剧本时，他一直在脑海中遇到一个问题：为什么我们的国家仍然去奥运会在战争时代踢足球？由此，他写下了“头锤”，主题是“中国人发誓要在国际比赛中建立自我完善的形象”。

中国足球队的表现确实建立了良好的国际形象。 Chen Yongsheng的日记说：“但是，局外人很好地批评了我们，这是一种伪装的祝福。” “沉鲍”也评论了那年，“来自欧洲国家的观众和报纸一致推荐了我们球队的足球技能。”

比赛结束后，欧洲国家打电话给他，并邀请他与当地球队进行友好比赛。从8月13日到9月1日，中国队前往德国，奥地利，瑞士，法国，荷兰，英国和其他国家，共有9场比赛。尽管总体表现不佳，但球队的表现仍然出色。

例如，Li Huitang在与日内瓦的比赛中得分了帽子戏法，Sun Jinshun在对阵巴黎的比赛中排名远。即使在与巴黎红星队的比赛之后，对手也想邀请李·霍塔（Li Huitang）在有利的条件下为他的球队效力。

在艰难的时期，为中国人提供精神上的安慰和灵感

在音乐剧的最后一幕中，来自中国的足球运动员终于踏上了奥林匹克体育场。他们大喊：“中国，打开海浪；”

在其在香港举行的首映和重演之后，“ Head”于2017年4月再次在北京释放。陈·甘夸（Chen Ganquan）说，许多观众都喜欢许多“头锤”表演，并受到行业内部人士的赞赏和称赞，并赢得了许多奖项。

高·舒恩（Gao Shizhang）告诉南杜（Nandu）的记者，“头”中的角色比我们的角色艰难得多，但他们仍然具有踢足球的最纯粹乐趣，并且可以一起努力进入国际舞台。 “这是一件很棒的事情”，这也是他参加这部音乐剧创作的动力的根源。

在《头》的故事中，陈·甘夸（Chen Ganquan）反复指出了与日本作战并拯救国家的时代的背景。他重述了音乐剧到南杜记者的一行，表达了他对体育运动，拯救国家和战争的想法：“如果奥运会能够真正取代战斗，您会怎么说？如果这个国家和该国没有很好的谈话，只是在法庭和草地上进行战斗。它比投掷炸弹更好，吹火车轨迹，牺牲了自己的生活，为无数的人而牺牲了自己的生活。

但是，历史选择不能容忍浪漫和假设。柏林奥运会一年后，中国参加了全面的抵抗战争。随着他在体育行业的声誉累积，Li Huitang多次发起，组织和参加了各种慈善比赛，以筹集资金，以帮助占领地区的人们，受伤的士兵和受到战争影响的难民。

还参加柏林奥林匹克运动会的足球运动员陈·辛海（Chen Zhenhe）长期以来一直是空军飞行员，以与日本入侵者作战。 1941年，由于天气不好，陈·辛（Chen Zhenhe）在西北部遇到了一场空气坠毁，飞机被摧毁，人们被杀。

1942年9月，Li Huitang返回了广东省Meizhou武豪县的Xikeng Township拜访亲戚。应他的氏族亲戚的邀请，李胡塔（Li Huitang）前往武县（Wuhua County）的主要城镇和村庄进行足球之旅，并组织了热爱当地足球的体育老师，学生，农民和商人组成Wuhua Football Team。

然后，他拜访了广东的米克斯安，引起了轰动。除了Meixian外，附近的Jiaoling，Pingyuan，Xingning和其他地方的村民也来支持他们。

除了与他的家乡广东（Guangdong）与日本抵抗战争期间，李·赫塔（Li Huitang）还代表了吉林（Guilin），刘州（Liuzhou），成都，金庆（Chongqing）和Zigong的许多球队，以参与达胡体育（Dahou Sports）的发展。中国中部历史与文化学院副教授赵郑在他的研究文章中得出结论，李胡塔（Li Huitang）不仅在后方足球比赛的反对战争中发挥了实际作用，例如筹款和文化交流，例如为中国人提供精神上的舒适和动机，为中国人努力奋斗，他们坚持在困难时期挣扎的中国人。”

陈·甘夸（Chen Ganquan）向南杜记者强调，最重要的是要感染听众，并使每个人都想到中国人在世界舞台上应该如何成为“在奥运会，政治，经济，经济，文化或种植中，他们如何代表自己，国家，国家和优秀的中国国家”。

实际上，参加奥运会的中国足球运动员长期以来一直在想这个问题。 1935年，Li Huitang发表了关于中国足球队参加“勤奋体育每月”奥运会的观点。他不仅从组织和责任，选择方法等方面详细表达了自己的意见，而且还建议在奥运会之后，他将在欧洲国家访问和学习，以弥补其缺点和长期发展。

他认为，一方面，提高足球技能是有帮助的，另一方面，它也可以促进我们国家的形象。李胡塔（Li Huitang）特别提到：“欧洲国家不知道中国是什么，他们不认为中国也有所谓的足球比赛。十二年前，我加入了团队来征服澳大利亚，澳大利亚人也有这种不好的印象。后来，他们因我们的表现而改变了对中国的心理。”

事实证明，Li Huitang做到了。直到今天，人们还记得足球史上这个富有的人物。他的祖先家是梅伊岛的武豪县，经常以“足球之王”为荣。

今年3月3日晚上，在2024年中国超级联赛的第一轮比赛中，梅伊兹·哈卡（Meizhou Hakka）将主场带到了武豪奥林匹克体育中心的Huitang Stadium，面对上海Shenhua。在中场休息期间，宣布了以前的“游戏朋友真诚地邀请来自世界各地的客人”的结果。

收养奖的获奖者是武南县华海镇的乡村医生。他发出的第二个对联是：“带给国家荣耀并振兴Huitang风格。”

有关“百年历史奥运会的广东标记”的特别报告

首席规划师：Rong Mingchang Liu Jiangtao

执行计划：Wang Jia

协调：Nandu记者Xiang Xueni

首席作家：Nandu记者Zhang Qianhan

本期的采访：Nandu记者Ma Hui